(Breve abordagem ao “o cuidar e o suspirar” do “Cancioneiro Geral” de Garcia de Resende)
Personagem A= defensor do “cuidar” ( o melhor amador é aquele que deixa transparecer o seu sentimento).
PersonagemB= defensor do “suspirar” ( o melhor amador é aquele que sabe guardá-lo para si).
Mote
Será para nós melhor
revelar o nosso amor
ou cerrar o coração,
deixando gritar em vão?
1-A- Quem ficará acalmado
ao ver o ente amado?
Todo o meu ser se excita
e os sentidos apetita.
2-B- Prefiro guardar em mim
e levar até ao fim
meu amor pela “Senhor”;
servi-la-ei com sabor.
3-A- Que belo corpo talhado,
por detrás tão abrasado!
Quem há que a ele resista?
Quem é que dela desista?
4-B- Ver seu rosto de carmim,
qual bela flor do jardim,
alivia o meu ardor,
serei puro entendedor.
5-A- Os seios arrebitados,
os botões avermelhados,
quem haverá que subsista
e não seja feiticista?
6-B- Ser cortês é dizer sim:
servo, eu; Vós, mandarim.
Na paixão, maior temor;
na mesura, mais pudor.
Fym (fim) (Sentença)
Ambos ignoram o melhor
que existe no puro amor:
carne, mente e coração
tudo gerem em união.
Obs.: O “fym” está relacionado com o mote, embora com algumas variantes.
Em redondilha maior, segundo o esquema AABBccddeeaaccddaabb.
Vocabulário:
Abrasado=ardente, provocante
Apetita=desperta, tenta
Entendedor=namorado
Feiticista=amante da concupiscência
Mesura=delicadeza
Sabor=alegria
Senhor=(subst.uniforme)=Senhor,a
Talhado=formoso, esbelto
Agostinho Alves Fardilha (o meu pai)
Coimbra